收皮新解
廣東三寶,陳皮、老薑、禾桿草。
當中陳皮,又以新會出產為上品,新會柑皮味香油多,芬芳撲鼻,曬成陳皮後可以作為上等藥材,有「百年陳皮勝百金」的講法,過百年的陳皮,以重量計隨時媲美黃金。每年中秋過後,家家戶戶對出的空地均放滿柑皮,天然生曬。
陳皮屬乾貨,一沾水氣容易發霉,所以在曬制時必須留意天氣,而華南氣候多變,入秋以後仍有陣雨,一天陰作雨,鄰里即奔走相告,「收皮呀,收皮呀,出黎收果皮呀!」
收皮,本來是善意的忠告,隨住社會演變,工業發展,務農漸漸成為落後的象徵,「收皮」的一詞慢慢帶有貶義,「你返屋企收皮」,意思類近「你返鄉下耕田」,即罵對方仍然要依賴勞力耕田為生,不夠先進。同時咒罵對方的果皮將會沾水,發霉報銷。「你快D收皮啦,唔係濕左水就賣唔出架喇。」
收皮新解之二
自始,以色列人每當在戰場上遇上非利士人,便會以此事羞辱對方:「收好你的陽皮,大衛要來割了。」慢慢演變成「收皮啦!非利士人!」
收皮新解之三
明太祖朱元璋登極,有感元末法令廢馳,吏治敗壞,以致民變迭起。遂主張以猛治國,刑用重典,整肅宇內,震攝群臣。朱元璋親修《大誥》,增設肉刑,其一例曰:官吏受贓六十兩,梟首示眾,仍剝皮實草。意思是說,先砍頭,再將軀幹剝皮,塞入草料,掛在官府,以警效尤。直到天下大赦,才有機會收下安葬。
是故當時百姓遇上貪官無法申訴,即咒對方:「你等收皮啦!」意思是希望對方受剝皮實草之刑,收葬無期。
沒有留言:
張貼留言